Bajo un cielo nocturno despejado, un velero surca las aguas oscuras. Sus velas negras se recortan contra una zona de nubes claras, en la que la luz de la luna apenas se deja ver de forma tenue. Una segunda silueta, más pequeña, aparece en el horizonte a la derecha; a la izquierda, unas construcciones bajas y formas parecidas a molinos de viento marcan la costa. Sobre las olas, la luz se desintegra en breves franjas blancas y azul grisáceas, mientras que el primer plano y los bordes del cuadro permanecen casi negros. La amplia extensión del cielo se cierne sobre la estrecha franja de mar y confiere al viaje un aire de incertidumbre, sin que la escena caiga en lo dramático. Paul Gauguin, artista francés de finales del siglo XIX, compone el motivo a partir de grandes campos de luz y oscuridad. El barco sigue siendo claramente reconocible, aunque casi se funde con el mar y la costa.
La obra, realizada sobre lienzo Leonardo (Satin), se apoya directamente contra el borde dorado interior de Lydia, sin paspartú ni cristal. A continuación se encuentra el amplio verde del marco de madera, cuya veta dorada recorre la superficie en trazos irregulares. De hecho, la mirada se queda fijada en esas trazas al contemplar la obra, especialmente en la parte inferior izquierda, donde se aprecia la relación cromática: junto al agua casi negra, el verde resulta profundo y frío; las zonas de color marrón dorado conducen al mismo tiempo a los pálidos rayos de luz sobre las olas. El borde dorado interior traza un contorno cálido alrededor del motivo azul grisáceo y, de este modo, resalta la silueta oscura del barco. Sobre el campo de nubes claras, ese mismo tono dorado aparece más intenso que en el borde inferior del cuadro, donde el mar y el marco están más próximos en cuanto al color.
El dorado contrarresta con su calidez la fría luz de la luna, mientras que el verde acompaña a los tonos oscuros del mar. Para mí, precisamente en este alternar entre cercanía y contraste radica lo convincente de la combinación: la imagen y el marco realmente dialogan aquí, en lugar de limitarse a coexistir uno al lado del otro.