A finales del siglo XIX, las primeras impresiones japonesas de bloques de madera llegaron a Europa como material de embalaje barato para las importaciones. La vanguardia artística se inspiró, sólo hay que pensar en las obras de colores brillantes de Edgar Degas o Henri de Toulouse-Lautrec, que se caracterizan por una radical disposición espacial e inmediatez. Pero la influencia fue mutua: incluso el famoso artista de ukiyo-e Torii Kiyonaga hizo que sus bellezas japonesas actuaran frente a un paisaje que muestra un horizonte y también una perspectiva de una manera típicamente occidental. El movimiento ukiyo-e quería celebrar la vida fugaz y los placeres del día en el sentido de un "carpe diem!
Torii Kiyonaga fue uno de los grandes maestros de su oficio. Estudió con su padrastro Torii Kiyomitsu y creó expresivas imágenes de actores del teatro Kabuki con sus caras distorsionadas y fuertemente maquilladas. Pero a diferencia de su maestro, mostró principalmente los placeres cotidianos de la sociedad de la clase media alta de Tokio, luego de Edo, y otras ciudades japonesas emergentes. Nació en Edo en 1752 como hijo de un librero. Kiyonaga no pertenecía a la mejor sociedad que quería retratar, pero era mucho más talentoso que el hijo natural de su maestro, por lo que debía seguir los pasos de éste. En sus grabados de madera de color nos presenta las tareas diarias de la sociedad que está fina y afinándose. Así nos convertimos en testigos de una escena en una casa de baños en la que mujeres vestidas, pero también desnudas, parecen no ser observadas. Una madre seca a su bebé - una escena de realismo hasta ahora desconocido. ¿Somos tal vez el mirón que parece estar mirando a través de una escotilla escondida? Entonces, ¿las mujeres retratadas como cortesanas se están exhibiendo? Bueno, el hombre también podría ser un sansuke que era un masajista común en las casas de baños japonesas. Sin embargo, Kiyonaga también tiene escenas más castas, por ejemplo de mujeres en kimonos que son sorprendidas por una ducha y buscan refugio bajo el techo de un templo o dan un paseo en barco por un lago. Torii Kiyonaga también creó un ciclo de imágenes durante los doce meses, que nos muestra mucho sobre la sociedad japonesa de la época y sus refinadas costumbres. Pero los niños que juegan se pueden encontrar en todo el mundo, y estos aquí de Japón se dan de la manera más dinámica y vívida. Sin embargo, los niños aquí parecen estar descalzos en una pelea de bolas de nieve, lo que no encaja con su reputación de artista particularmente realista.
Torii Kiyonaga se hizo cargo de la Escuela Torii de su maestro y transmitió sus conocimientos e innovaciones a una generación más joven de artistas. Hasta el día de hoy sigue siendo considerado el gran maestro de la bijin-ga, la representación de bellas mujeres de estilo en escenarios exquisitos - eso es lo que se diría hoy. El maestro murió en Edo en 1815, pero su obra aún influyó indirectamente en los círculos amantes del Japón de la vanguardia artística europea casi cien años después.
×
Apasionado Servicio al Cliente
.jpg "Mujer con capucha negra entre hojas arrastradas por el viento, de la serie \"Doce escenas de costumbres populares (Fuzoku juni tsui)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "El jardín de lirios, ca. 1784 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_series_Eight_Fashi_-_(MeisterDrucke-1281735).jpg "Un abanico sugiriendo una tormenta dispersa, de la serie \"Ocho escenas de moda del salón\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Eight_Fashi_-_(MeisterDrucke-1281735).jpg)
.jpg "Joven tocando la flauta mientras tres chicas observan de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Mujeres de los baños Kiyonaga de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Murasaki Shikibu de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Actores en un shosa, espectáculo que combina actuación y danza, ca. 1790. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "El jardín de los lirios, ca. 1775-1815 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_illustrated_book_Colors_-_(MeisterDrucke-1301288).jpg "El primer baño del año nuevo (Yudono hajime), del libro ilustrado \"Colores del triple amanecer (Saishiki mitsu no asa)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_illustrated_book_Colors_-_(MeisterDrucke-1301288).jpg)
_from_the_illustrated_book_-_(MeisterDrucke-1284243).jpg "La primera caligrafía del año nuevo (Kissho hajime), del libro ilustrado \"Colores del triple amanecer (Saishiki mitsu no asa)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_illustrated_book_-_(MeisterDrucke-1284243).jpg)
.jpg "Hombre con abrigo haori negro y dos mujeres acercándose a un templo. de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1303374).jpg "El cuarto mes, de la serie \"Doce meses en el sur (Minami juni ko)\" de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1303374).jpg)
_from_the_series_Twelve_Months_in_the_South_(Minami_jun_-_(MeisterDrucke-1270346).jpg "El Décimo Mes (Jugatsu), de la serie \"Doce Meses en el Sur (Minami juni ko)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Twelve_Months_in_the_South_(Minami_jun_-_(MeisterDrucke-1270346).jpg)
_from_the_series_Twelve_Months_in_the_South_(Minami_ju_-_(MeisterDrucke-1295337).jpg "El tercer mes (Sangatsu), de la serie \"Doce meses en el sur (Minami juni ko)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Twelve_Months_in_the_South_(Minami_ju_-_(MeisterDrucke-1295337).jpg)
_from_the_series_Fashionable_Monthly_Visits_to_Sa_-_(MeisterDrucke-1285069).jpg "El sexto mes (Kazemachizuki), de la serie \"Visitas mensuales de moda a lugares sagrados en las cuatro estaciones (Furyu shiki no tsuki mode)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Fashionable_Monthly_Visits_to_Sa_-_(MeisterDrucke-1285069).jpg)
.jpg "Mañana de Iris, de la serie \"Cinco festivales en los barrios de placer\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_series_Fashionable_Twelve_Seasons_(Furyu_juni_-_(MeisterDrucke-1277357).jpg "El quinto mes (Satsuki), de la serie \"Doce estaciones a la moda (Furyu juni kiko)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Fashionable_Twelve_Seasons_(Furyu_juni_-_(MeisterDrucke-1277357).jpg)
_from_the_series_Eight_Fashion_-_(MeisterDrucke-1299519).jpg "Gansos descendiendo en Mimeguri, de la serie \"Ocho vistas a la moda de Edo\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Eight_Fashion_-_(MeisterDrucke-1299519).jpg)
_from_the_illustrated_book_Colors_of_th_-_(MeisterDrucke-1291079).jpg "El Primer Día de Negocios (Akinai hajime), del libro ilustrado \"Colores del Triple Amanecer (Saishiki mitsu no asa)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_illustrated_book_Colors_of_th_-_(MeisterDrucke-1291079).jpg)
_from_the_series_Flowers_of_N_-_(MeisterDrucke-1299074).jpg "Dos geishas luchando por una carta (Fumi no arasoi), de la serie \"Flores de Nakasu (Nakasu no hana)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Flowers_of_N_-_(MeisterDrucke-1299074).jpg)
.jpg "Cliente de burdel con cortesana, Shikidō jūniban (título de la serie en el objeto) de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_series_Twelve_Stages_of_Matrimony_(Konrei_juni_shi_-_(MeisterDrucke-1275585).jpg "Primer encuentro (Miai), de la serie \"Doce etapas del matrimonio (Konrei juni shiki)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Twelve_Stages_of_Matrimony_(Konrei_juni_shi_-_(MeisterDrucke-1275585).jpg)
_from_the_series_Eight_Scenes_of_th_-_(MeisterDrucke-1287940).jpg "Brillo del atardecer de finales de verano, de la serie \"Ocho escenas de las cuatro estaciones\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Eight_Scenes_of_th_-_(MeisterDrucke-1287940).jpg)
_from_the_series_A_Collection_of_Con_-_(MeisterDrucke-1272132).jpg "Flores del distrito de Doteshita (Dotebana), de la serie \"Una colección de bellezas contemporáneas de los barrios de placer (Tosei yuri bijin awase)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_A_Collection_of_Con_-_(MeisterDrucke-1272132).jpg)
.jpg "Cortesana yéndose a la cama, de la serie \"Diez tipos de bellezas en imágenes (Jittai e-fuzoku)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Festival del crisantemo, de la serie \"Juegos infantiles preciosos de los cinco festivales (Kodakara gosetsu asobi)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "El Actor Iwai Hanshiro IV y su Asistente, de una serie sin título de grabados que muestran Actores en la vida privada de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Llevando una linterna decorada con un pabellón, Gohei, flores y abanico (Sekiguchi-cho Rosoku-cho no banto), de la serie \"El festival del santuario Kanda (Kanda go-sairei)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_series_Ten_Kinds_of_Incense_in_the_Pleasur_-_(MeisterDrucke-1282003).jpg "Sala de peluquería (Kamibeya), de la serie \"Diez tipos de incienso en los barrios de placer (Seiro jisshu ko)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Ten_Kinds_of_Incense_in_the_Pleasur_-_(MeisterDrucke-1282003).jpg)
.jpg "Yumoto, de la serie \"Siete famosos manantiales de Hakone (Hakone shichito meisho)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Una chica y cuatro sirvientes, de la serie \"Un brocado de modales orientales (Fuzoku Azuma no nishiki)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1296994).jpg "Totsuka, de la serie \"El Monte Fuji en las Cuatro Estaciones (Shiki no Fuji)\" de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1296994).jpg)
_from_the_series_Eight_Scenes_-_(MeisterDrucke-1279675).jpg "Gansos descendiendo en pleno otoño, de la serie \"Ocho escenas de las cuatro estaciones\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Eight_Scenes_-_(MeisterDrucke-1279675).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1281749).jpg "El noveno mes, de la serie \"Doce meses en el sur\" de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1281749).jpg)
.jpg "Uma no Naishi, de la serie \"Versiones modernas de famosas bellezas japonesas (Wakoku bijin Yatsushishu)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Lluvia nocturna en el puesto de té, de la serie \"Ocho escenas del salón (Zashiki hakkei)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1298771).jpg "El cuarto mes, de la serie \"Doce meses en el sur (Minami juni ko)\" de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1298771).jpg)
.jpg "El actor Sakata Hangoro II como Kobayashi no Asahina, período Edo, 1775 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "El Sexto Mes, Disfrutando del Frescor de la Tarde en una Casa de Té, de la serie Los Doce Meses en el Barrio del Sur (Minami jūni kō) de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1275787).jpg "Kamioki, de la serie \"Un brocado de modales orientales (Fuzoku Azuma no nishiki)\" de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1275787).jpg)
.jpg "Casa de té con vista a los campos de arroz, de la serie \"Diez recintos del templo Kinryuzan en Asakusa (Asakusa Kinruzan jikkei)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1296981).jpg "Tomigaoka, de la serie \"Diez escenas de casas de té (Chamise jikkei)\" de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1296981).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1301914).jpg "Ushi-no-gozen, de la serie \"Lugares Famosos de Edo\" de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1301914).jpg)
_from_the_series_Fashionable_Monthly_Visits_to_Sa_-_(MeisterDrucke-1298654).jpg "El sexto mes (Kazemachizuki), de la serie \"Visitas mensuales de moda a lugares sagrados en las cuatro estaciones (Furyu shiki no tsuki mode)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Fashionable_Monthly_Visits_to_Sa_-_(MeisterDrucke-1298654).jpg)
.jpg "Animadores de Tachibana, de la serie \"Una colección de bellezas contemporáneas de los barrios de placer\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Un Hombre con un Niño y una Geisha Visitando el Templo Kinryusan, ca. 1787 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Bellezas bajo un arce, de la serie \"Colección de bellezas contemporáneas de los barrios del placer de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "El cuarto mes (de la serie Visitas mensuales de moda a templos en las cuatro estaciones) de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_series_Twelve_Months_in_the_South_(Mina_-_(MeisterDrucke-1301231).jpg "El séptimo mes (Shichigatsu), de la serie \"Doce meses en el sur (Minami juni ko)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Twelve_Months_in_the_South_(Mina_-_(MeisterDrucke-1301231).jpg)
.jpg "El quinto mes, de la serie Doce meses en el distrito de placer del sur Minami j..., 1784 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "La calle comercial Nakamise, de la serie \"Ocho recintos del templo Kinryuzan en Asakusa (Asakusa Kinryuzan hakkei)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Paseo, de la serie \"Una colección de bellezas contemporáneas de los barrios de placer\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "El actor Matsumoto Koshiro IV y una geisha, de una serie sin título de grabados que muestran a actores en la vida privada de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Geisha y su criada llevando una caja de shamisen de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Visita a un santuario, de la serie \"Doce escenas de costumbres populares\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1291039).jpg "Gyokkashi Eimo antes de ejecutar caligrafía (Gyokkashi no sekisho) de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1291039).jpg)
.jpg "Chica samurái de alto rango con cuatro asistentes, de la serie Un Brocado del Este de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "La Vista desde el Salón Komagata, de la serie \"Ocho Recintos del Templo Kinryuzan en Asakusa (Asakusa Kinruzan hakkei)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Joven niño usando hakama por primera vez, de la serie \"Un brocado de modales orientales (Fuzoku Azuma no nishiki)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_as_Chidori_Sawamura_Sojuro_III_-_(MeisterDrucke-1301572).jpg "Los Actores Nakayama Kojuro VI (Nakamura Nakazo I) como Chidori, Sawamura Sojuro III como Shigemori, e Ichikawa Yaozo III como Yoshibei, en la obra \"Fukyoku Edo Geisha,\" presentada en el Teatro Nakamura en el undécimo mes, 1785 de Torii Kiyonaga")
_as_Chidori_Sawamura_Sojuro_III_-_(MeisterDrucke-1301572).jpg)
.jpg "Llevando una linterna patrocinada por Kojimachi, de la serie \"El Festival del Santuario Sanno (Sanno gosairei)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1283713).jpg "Cinco Músicos (Gonin bayashi) de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1283713).jpg)
.jpg "Dos actores como Iwai Hanshiro IV y Segawa Kikunojo III en la danza Karukoma, acompañados por recitación de Joruri, c.1783 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Los actores Ichikawa Monnosuke II y Segawa Kikunojo III, de un pentaprisma de once actores celebrando el festival del santuario de los hermanos Soga de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Belleza en la brisa de verano de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Una Pareja de Amantes Jugando con un Mono, 1780 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Entretenedores de Nakazu, de la serie Una Colección de Bellezas Contemporáneas de los Barrios de Placer de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_series_Beauties_Illustrating_the_Four_Social_Classes_-_(MeisterDrucke-1277969).jpg "El Samurai (Shi) de la serie Bellezas Ilustrando las Cuatro Clases Sociales (Adesugata shi no ko sho) de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Beauties_Illustrating_the_Four_Social_Classes_-_(MeisterDrucke-1277969).jpg)
.jpg "El quinto mes, ca. 1791 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "El actor Bando Hikosaburo III como Kichisaburo en la obra \"Junshoku Edo Murasaki,\" representada en el Teatro Ichimura en el primer mes de 1779 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_by_Torii_Kiyonaga_-_(MeisterDrucke-980136).jpg "Casa de baños de mujeres (On")
_by_Torii_Kiyonaga_-_(MeisterDrucke-980136).jpg)
.jpg "La cortesana Toji del Ogiya con sus asistentes Satoji y Uraji, de la serie \"Modelos para la moda: Nuevos diseños tan frescos como hojas jóvenes (Hinagata wakana no hatsu moyo)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Dos geishas caminando bajo un cerezo de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Escena Teatral, con Músicos de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "No. 4: Niños chinos jugando a una rifa, de la serie \"Los niños dicen \"¡Esto es Japón!\" e imitan los juegos que ven en los libros ilustrados (Yodo iu koitsu wa Nippon, ezoshi o mite yori sono gai ni asobu)\". de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Yendo a un picnic, de la serie \"Un brocado de modales orientales (Fuzoku Azuma no nishiki)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1290227).jpg "Enoshima, de la serie \"El Monte Fuji en las cuatro estaciones (Shiki no Fuji)\" de Torii Kiyonaga")
_-_(MeisterDrucke-1290227).jpg)
.jpg "Una mujer y dos criadas, de la serie \"Un espejo de modales femeninos (Onna fuzoku masu kagami)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Llevando una linterna decorada con flores de las cuatro estaciones, de la serie \"El festival del santuario Sanno\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "La Danza Saruwaka de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Los actores Ichikawa Yaozo III como Shiragiku, Ichikawa Danjuro V como el titiritero Dekurokubei, y Sawamura Sojuro III como Soga no Juro, en el joruri \"Shinobukoi Yanagi no Katsura Otoko,\" representado en el Teatro Nakamura en el primer mes, 1785 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Escena del drama Oakinai Hiru-ga-Koshima, 1784-85 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "El sexto mes, de la serie Doce Meses en el Sur de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Sashiye nombre de un lugar en Edo, ca. 1782 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Un abanico que sugiere una tormenta dispersa de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Bellezas bajo un arce, de la serie \"Una colección de bellezas contemporáneas de los barrios de placer (Tosei yuri bijin awase)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Matsumoto Koshiro III como Kusunoki Bokon y Sawamura Kijuro como Omori Hikoshichi en la Escena de un Drama (Sandaime Matsumoto Koshiro no Kusunoki Bokon to Sawamura Kijuro no Omori Hikoshichi) de Torii Kiyonaga")
.jpg)
 1783 (colour woodblock p - (MeisterDrucke-94738).jpg "Joven mujer con un sombrero de paja ancho, seguida por un sirviente y un compañero llevando un")
 1783 (colour woodblock p - (MeisterDrucke-94738).jpg)
.jpg "Los Actores Bando Matakuro IV como Chubei, Osagawa Tsuneyo II como Umegawa, y Nakamura Katsugoro como Magoemon, en la obra \"Keisei Koibikyaku,\" representada en el Teatro Morita en el quinto mes, 1783 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Visitantes a Enoshima de Torii Kiyonaga")
.jpg)
_from_the_series_Beauties_Illustrating_the_Four_Social_Classes_(_-_(MeisterDrucke-1292401).jpg "El Artesano de la serie \"Bellezas Ilustrando las Cuatro Clases Sociales\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Beauties_Illustrating_the_Four_Social_Classes_(_-_(MeisterDrucke-1292401).jpg)
_from_the_illustrated_book_Color_-_(MeisterDrucke-1297070).jpg "Las primeras prendas del año nuevo, del libro ilustrado \"Colores del triple amanecer\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_illustrated_book_Color_-_(MeisterDrucke-1297070).jpg)
_from_the_series_Fashionable_Twelve_Seasons_(Furyu_juni_-_(MeisterDrucke-1279428).jpg "El primer mes (Mutsuki), de la serie \"Doce estaciones de moda (Furyu juni kiko)\" de Torii Kiyonaga")
_from_the_series_Fashionable_Twelve_Seasons_(Furyu_juni_-_(MeisterDrucke-1279428).jpg)
.jpg "La Cortesana Takigawa del Ogiya con Sus Asistentes Onami y Menami, de la serie \"Modelos para la Moda: Nuevos Diseños Tan Frescos como Hojas Jóvenes (Hinagata wakana no hatsu moyo)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Mujeres junto a un Estanque de Iris, 1785 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Dos mujeres y una criada, de la serie \"Un brocado de modales orientales\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Un joven noble, su madre y tres sirvientes, de la serie \"Un brocado de modales orientales (Fuzoku Azuma no nishiki)\" de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "Pasajeros en un ferry en el río Sumida, 1784 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "El Echigoya en Año Nuevo de Torii Kiyonaga")
.jpg)
.jpg "La escoba ociosa, ca. 1780 de Torii Kiyonaga")
.jpg)
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
