El término scherzo proviene de la música como parte de una sinfonía o sonata. Una broma, por lo que la traducción alemana, Franz von Stuck pintó así. Obviamente, es una broma muy erótica y burda y grotesca. Porque las intenciones de la criatura mítica masculina en el medio son claramente de naturaleza sexual. La mujer completamente desnuda en el lado derecho de la imagen de ninguna manera es contraria a sus avances, mientras que la figura femenina izquierda obviamente quiere separar el fauno de la belleza rubia. La figura femenina izquierda está vestida con un vestido azul oscuro, solo que su pecho derecho está desnudo. La figura femenina correcta, sin embargo, está completamente desnuda y parece casi desvergonzada en esta desnudez. Sin embargo, no está claro si la mujer vestida quiere evitar el paso en falso por razones morales, o si simplemente no está celosa de ellos, porque se ha ganado el favor de Fauns.

---

Scherzo, 1909 · Franz von Stuck
Museo Revoltella, Trieste, Italy / Bridgeman Images