Un puesto de socorro avanzado en Francia, 1918

Erich Maria Remarque dijo una vez: "Primero, el hospital militar muestra qué es la guerra". La pintura de Tonk, a su vez, muestra el hospital militar, al final de la Primera Guerra Mundial, que sigue siendo un símbolo de crueldad y completo en la línea franco-alemana La futilidad de cada guerra se mantiene. Durante cuatro años, las tropas alemanas y francesas lucharon entre sí en zanjas, solo para mover la frontera unos pocos metros hacia el este o el oeste. Millones murieron y al final los comandantes hicieron lo que pudieron haber hecho antes, pero solo lo hacen cuando ya no queda nadie para morir por ellos: siéntense y hablen. Sin embargo, pasaron solo cinco años hasta que uno de los comandantes en jefe alemanes, Erich Ludendorff, pactó con Hitler, quien a su vez comenzó la Segunda Guerra Mundial 21 años después del final de la primera.